🌐 Kiswahili ▾
- English
- Afrikaans
- Akan
- Azərbaycan
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Bislama
- Bosanski
- Català
- Čeština
- ChiShona
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Filipino
- Français
- Gagana Samoa
- Hausa
- Hrvatski
- Ikinyarwanda
- Ikirundi
- Íslenska
- Italiano
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lea fakatonga
- Lietuvių
- Magyar
- Malagasy
- Malti
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Oʻzbek
- Polski
- Português
- Română
- Sesotho
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Soomaali
- Suomi
- Svenska
- Te Ggana Tuuvalu
- Tiếng Việt
- Tok Pisin
- Türkçe
- Türkmen dili
- Wolof
- Ελληνικά
- Български
- Кыргызча
- Македонски
- Монгол
- Русский
- Српски
- Тоҷикӣ
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- ትግርኛ
- አማርኛ
- नेपाली
- हिन्दी
- বাংলা
- සිංහල
- ไทย
- ລາວ
- မြန်မာ
- ខ្មែរ
- 한국어
- 简体中文
Sera ya faragha
Matoleo ya Kijapani ndiyo toleo lenye mamlaka. Tafsiri hii ni kwa ajili ya kumbukumbu tu.
nen2 (nen2.com) na SkyPhone Spot (spot.skyphone.social) zinaendeshwa na Riyo Takahashi (髙橋理洋). Ukurasa huu unaeleza taarifa tunazokusanya, jinsi tunazitumia, kile kinachotumwa kwa wahusika wengine, na wapi unaweza kuomba kufutwa.
1. Taarifa tunazokusanya
- Taarifa za umma za maduka: jina la duka, anwani, namba ya simu, saa za kazi, tovuti rasmi, barua pepe iliyochapishwa, picha na taarifa nyingine ambazo maduka yenyewe hufanya ziwe za umma. Vyanzo: data ya ramani huria (Overture Maps, Foursquare Open Source Places, OpenStreetMap), orodha za maduka kwenye Google Maps, na tovuti za maduka yenyewe, mitandao ya kijamii na tovuti za orodha (kama vile tovuti za kuweka nafasi na miongozo ya mikahawa). Hatukupokea taarifa hizi kutoka kwa maduka moja kwa moja.
- Taarifa zinazoingizwa na wamiliki wa maduka: barua pepe iliyoingizwa kwenye ukurasa wa usimamizi, picha zitakazoonyeshwa, na namba ya simu inayotumika kuingia kwa simu (namba huhifadhiwa kwa namna isiyoweza kurudishwa kuwa namba; hatuhifadhi namba yenyewe).
- Uchanganuzi wa ufikiaji: tarehe na saa ukurasa ulioorodheshwa ulipotazamwa, aina ya kifaa, kivinjari, mfumo wa uendeshaji na kikoa kinachoelekeza. Hatutumii vidakuzi kwa hili, na hatuhifadhi anwani za IP jinsi zilivyo (zinabadilishwa kuwa thamani inayobadilika kila siku, inayotumika tu kuhesabu ziara za kurudia).
- Kumbukumbu za barua pepe tunazotuma: tarehe na saa zilizotumwa na kikoa cha mpokeaji (anwani yenyewe haihifadhiwi kwenye kumbukumbu).
2. Jinsi tunavyotumia
- Kuunda na kuchapisha kurasa za maduka, na kuwaruhusu wamiliki wa maduka kuangalia, kurekebisha na kufuta maudhui yao.
- Kuwatumia wamiliki wa maduka taarifa kuhusu orodha yao na viungo vya ukurasa wao wa usimamizi, na kuthibitisha utambulisho wao.
- Kuwaonyesha wamiliki wa maduka ni mara ngapi kurasa zao zilitazamwa, na kutambua ufikiaji usioidhinishwa.
2-2. Msingi wa kisheria (ambapo sheria kama GDPR zinatumika)
Tunachapisha taarifa za umma za maduka kwa msingi wa maslahi yetu halali ya kuwasilisha taarifa ambazo maduka huzifanya kuwa za umma kwa watu wanaowatafuta (Kifungu cha 6(1)(f) cha GDPR). Vipengele vya usimamizi kwa wamiliki wa maduka vinatokana na kujiandikisha kwao, na fomu ya mawasiliano inatokana na ombi la mtumaji. Kwa wafanyabiashara wa pekee, jina la duka na maelezo ya mawasiliano yanaweza kumtambulisha mmiliki kama mtu, kwa hivyo unaweza kupinga au kuomba kufutwa wakati wowote kama ilivyoelezwa hapa chini.
3. Kutuma kwa wahusika wengine
Wakati ukurasa ulioorodheshwa unaonyeshwa, kivinjari cha mtazamaji huunganisha na kampuni zifuatazo (anwani ya IP inayounganisha na data kama hiyo hutumwa kwa kila kampuni).
- Google Fonts (kuonyesha maandishi) na Google Maps (kuonyesha ramani) — Google LLC (ramani inaweza kutumia vidakuzi vya Google)
- Kuwasilisha picha — Supabase, Inc. (hifadhi)
- Ukaguzi wa roboti kwenye fomu za mawasiliano na kuripoti — Cloudflare, Inc. (Turnstile)
- Kutuma barua pepe — Resend, Inc.
Tunapima idadi ya wageni wenyewe bila vidakuzi. Tunahesabu ziara za kurudia ndani ya siku hiyo hiyo kwa kutumia thamani inayotokana na anwani ya IP na user agent ya kivinjari pamoja na ufunguo unaobadilika kila siku, na hatuhifadhi anwani ya IP yenyewe (thamani hubadilika siku inayofuata, kwa hivyo hatumfuatilii mtu yeyote kwa siku tofauti). Ikiwa unapinga kipimo hiki, unaweza kutenga kifaa hiki kutoka kwa kipimo cha idadi ya wageni (hii inafanya kazi kwenye kurasa za nen2.com; haifikii maduka yanayoonyeshwa kwenye vikoa vyao wenyewe), au tuma pingamizi kupitia ombi la kuondoa na fomu ya kuripoti.
Zaidi ya hayo, hatutoi taarifa tunazokusanya kwa wahusika wengine (isipokuwa inapohitajika na sheria).
4. Muda ambao tunaihifadhi
Tunahifadhi maudhui na picha za ukurasa wa duka hadi mmiliki wa duka azifute. Zikishafutwa, haziwezi kurejeshwa. Tunaacha kuhifadhi jumla za uchanganuzi wa ufikiaji wakati wa kufuta.
5. Marekebisho, ufutaji na pingamizi
Unaweza kurekebisha au kufuta maudhui ya tangazo, au kusimamisha tangazo, kutoka kwenye ukurasa wa usimamizi uliounganishwa chini ya kila ukurasa. Mtu yeyote anaweza kupinga tangazo (GDPR Kifungu cha 21), kuomba kufutwa (Kifungu cha 17), au kuripoti maudhui yanayokiuka haki au yasiyo halali, kwa kutumia ombi la kuondoa na fomu ya kuripoti (tunatuma barua pepe ya uthibitisho na kukujulisha uamuzi wetu). Ili kutuomba kufichua taarifa zako mwenyewe, tafadhali wasiliana nasi hapa chini.
- Mwendeshaji
- Riyo Takahashi (髙橋理洋)
- Wasiliana
- Instagram:@fc2inc
- Mahali
- Chini ya Sheria ya Ulinzi wa Taarifa za Kibinafsi ya Japani, tutajibu maswali kuhusu mahali alipo mwendeshaji wa biashara bila kuchelewa kupitia anwani ya kuwasiliana hapo juu.
Ukurasa huu uliandikwa tarehe 2026-09-27. Tunasasisha tarehe hii tunapobadilisha maudhui.