🌐 Português ▾
- English
- Afrikaans
- Akan
- Azərbaycan
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Bislama
- Bosanski
- Català
- Čeština
- ChiShona
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Filipino
- Français
- Gagana Samoa
- Hausa
- Hrvatski
- Ikinyarwanda
- Ikirundi
- Íslenska
- Italiano
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Latviešu
- Lea fakatonga
- Lietuvių
- Magyar
- Malagasy
- Malti
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Oʻzbek
- Polski
- Română
- Sesotho
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Soomaali
- Suomi
- Svenska
- Te Ggana Tuuvalu
- Tiếng Việt
- Tok Pisin
- Türkçe
- Türkmen dili
- Wolof
- Ελληνικά
- Български
- Кыргызча
- Македонски
- Монгол
- Русский
- Српски
- Тоҷикӣ
- Українська
- ქართული
- Հայերեն
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- ትግርኛ
- አማርኛ
- नेपाली
- हिन्दी
- বাংলা
- සිංහල
- ไทย
- ລາວ
- မြန်မာ
- ខ្មែរ
- 한국어
- 简体中文
Política de privacidade
A versão original em japonês é a versão autoritativa. Esta tradução é apenas para referência.
nen2 (nen2.com) e SkyPhone Spot (spot.skyphone.social) são operados por Riyo Takahashi (髙橋理洋). Esta página descreve as informações que recolhemos, como as utilizamos, o que é enviado a terceiros e onde pedir a eliminação.
1. Informações que recolhemos
- Informações públicas das lojas: nome da loja, endereço, número de telefone, horário de funcionamento, site oficial, endereço de email publicado, fotografias e outras informações que as lojas tornam públicas por iniciativa própria. Fontes: dados de mapas abertos (Overture Maps, Foursquare Open Source Places, OpenStreetMap), listagens de lojas no Google Maps e os próprios sites, redes sociais e sites de listagens das lojas (como sites de reservas e guias de restaurantes). Não recebemos estas informações diretamente das lojas.
- Informações introduzidas pelos proprietários das lojas: o endereço de email introduzido na página de gestão, as fotografias a apresentar e o número de telefone utilizado para iniciar sessão por telefone (o número é guardado de uma forma que não pode ser revertida para o número; não guardamos o número em si).
- Análise de acessos: a data e a hora em que uma página listada foi visualizada, o tipo de dispositivo, o navegador, o sistema operativo e o domínio de referência. Não utilizamos cookies para isto e não guardamos os endereços IP tal como estão (são convertidos num valor que muda todos os dias, utilizado apenas para contar visitas repetidas).
- Registos dos emails que enviamos: a data e a hora de envio e o domínio do destinatário (o endereço em si não é mantido no registo).
2. Como os utilizamos
- Criar e publicar páginas de lojas, e permitir que os proprietários das lojas verifiquem, corrijam e eliminem o seu conteúdo.
- Enviar aos proprietários das lojas informações sobre a sua listagem e ligações para a sua página de gestão, e confirmar a sua identidade.
- Mostrar aos proprietários das lojas quantas vezes as suas páginas foram vistas, e detetar acessos não autorizados.
2-2. Base jurídica (quando se aplicam leis como o RGPD)
Publicamos as informações públicas das lojas com base no nosso interesse legítimo em apresentar informações que as lojas tornam públicas às pessoas que as procuram (artigo 6(1)(f) do RGPD). As funcionalidades de gestão para os proprietários das lojas baseiam-se no seu registo, e o formulário de contacto baseia-se no pedido do remetente. Para empresários em nome individual, o nome e os dados de contacto de uma loja podem identificar o proprietário como pessoa, pelo que pode opor-se ou pedir a eliminação em qualquer momento, conforme descrito abaixo.
3. Envio a terceiros
Quando uma página listada é apresentada, o navegador do visitante liga-se às seguintes empresas (o endereço IP de ligação e dados semelhantes são enviados a cada empresa).
- Google Fonts (apresentação de texto) e Google Maps (apresentação de mapas) — Google LLC (o mapa pode usar cookies da Google)
- Entrega de fotografias — Supabase, Inc. (armazenamento)
- Verificações de bots nos formulários de contacto e de denúncia — Cloudflare, Inc. (Turnstile)
- Envio de emails — Resend, Inc.
Medimos as visualizações de página nós próprios, sem cookies. Contamos visitas repetidas no mesmo dia usando um valor criado a partir do endereço IP e do user agent do navegador, combinado com uma chave que muda todos os dias, e não guardamos o próprio endereço IP (o valor muda no dia seguinte, por isso não rastreamos ninguém entre dias). Se se opuser a esta medição, pode excluir este dispositivo da medição de visualizações de página (isto funciona nas páginas do nen2.com; não chega às lojas apresentadas nos seus próprios domínios), ou enviar uma objeção através do formulário de pedido de remoção e denúncia.
Para além do acima referido, não fornecemos a terceiros as informações que recolhemos (exceto quando exigido por lei).
4. Durante quanto tempo os guardamos
Guardamos o conteúdo e as fotografias de uma página de loja até que o proprietário da loja os elimine. Uma vez eliminados, não podem ser restaurados. Deixamos de guardar os totais de análise de acessos no momento da eliminação.
5. Correções, eliminação e objeções
Pode corrigir ou eliminar o conteúdo de uma listagem, ou interromper uma listagem, a partir da página de gestão indicada no fundo de cada página. Qualquer pessoa pode opor-se a uma listagem (artigo 21.º do RGPD), pedir a eliminação (artigo 17.º) ou denunciar conteúdo que infrinja direitos ou seja ilegal, utilizando o formulário de pedido de remoção e denúncia (enviamos um email de confirmação e comunicamos a nossa decisão). Para nos pedir que divulguemos as suas próprias informações, contacte-nos abaixo.
- Operador
- Riyo Takahashi (髙橋理洋)
- Contacto
- Instagram:@fc2inc
- Localização
- Ao abrigo da Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão, responderemos sem demora a perguntas sobre a localização do operador comercial através do contacto acima.
Esta página foi escrita em 2026-09-27. Atualizamos esta data quando alteramos o conteúdo.